|
| |
IVICA GOLEC
HRVATSKO PJEVAČKO DRUŠTVO
"SLAVULJ"
PETRINJA (1864.-2004.)
izdavač
HPD "Slavulj" Petrinja
Matica hrvatska Petrinja
glavni urednik
Davor Salopek
uredništvo
Hrvoje Bešlić
Željko Crnković
Želimir Đenđinović,
Josip Komlinović
Vladimir Krpan
Mijo Lovreković
Ana Rizmaul
recenzenti
Prof. dr. Mira Kolar
Marijana Pintar, prof.
lektorica
Božica Vuić
tehnički urednik
Miroslav Salopek
oblikovanje korica
Zlatka Salopek
računalni unos
Katarina Elblinger
priprema
Boris Fiolić, Sitografika Gulan
tisak i uvez
Sitografika Gulan, Sisak
|
|
Naglasci iz recenzija
Dr. sc. Ivica Golec je znanstveni radnik koji se je potvrdio svojim brojnim radovima o
Petrinji, vrativši ovom gradu dugo zanemarivano mjesto u hrvatskoj povijesti i kulturi.
Orijentiran interdisciplinarno Ivica Golec je napisao brojne radove o Petrinji, a najnoviji je
ovaj rukopis... Autor je obradio temu tako da ju je stavio u kontekst prošlosti i povijesti
Petrinje, Hrvatske pa i šire. Pored toga od početka povijest "Slavulja" obrađena je od
osnivanja pa do suvremenosti i to je prvo djelo takove vrsti za neko pjevačko društvo dugog
trajanja. Temu je mogao obraditi samo entuzijast koji je dugi niz godina prikupljao materijal
za ovo djelo. Kao povjesničar koji teži objektivnosti dr. Golec nije ostavio nikakve praznine u
povijesti ovog društva, koje je preživljavalo u nevjerojatno teškim okolnostima… Mislim da
se nije moglo napisati bolje djelo o petrinjskom pjevačkom društvu »Slavulj«. Sistematski,
požrtvovno ali i s ljubavlju autor je obradio rad ovog društva bez čijeg sudjelovanja nije
mogao proći niti jedan značajniji događaj u Petrinji, pa i šire, a s druge strane održavala se
na taj način uvijek hrvatska riječ, iako često s jakim češkim intonacijama s obzirom da su
zborovođe bili ponajčešće Česi… Autor je dao prednost izvornoj dokumentaciji te je na taj
način stvorio "najpouzdaniji" izvor za zbivanja, ispravljajući netočnosti prije objavljivanih
publikacija na tu i sličnu temu. On događanja, proslave 60-e i 70-e godišnjice "Slavulja"
smješta u kontekst povijesnih zbivanja kao i sva druga događanja, te je ova monografija
mnogo uvjerljivija nego one koje nemaju takav pristup već muzička zbivanja izdvajaju iz vremena. Sadrži veliko mnoštvo važnih podataka za razne grane društvenog života kroz
biografije članova, od socijalne do kulturne politike grada i građana Petrinje, ali dakako
najviše je podataka vezano uz povijest samog "Slavulja" kao muzičkog društva. Djelo je
pisano tako da je ova monografija i povijest Hrvatskog pjevačkog saveza, odnosno onih koji
su bili povezani preko HPD-a "Kolo"… Na osnovu prethodnog teksta ističem visoku
vrijednost ali i zanimljivost ovog djela. Od malog Hrvatskog pjevačkog društva nastalo je
društvo koje je probilo granice današnje Hrvatske i izazivalo svojim izvedbama oduševljenje
u Njemačkoj i drugim zemljama, pa čak i u Češkoj 2000. godine, iz koje zemlje i potiču brojni
dirigenti "Slavulja". Izvedbe su snimljene i na CD i radi se dakle o društvu čije su izvedbe
prvorazredne. Pjevale su se pjesme na staroslavenskom, latinskom, hrvatskom, češkom i
slovenskom, na svim dijalektima, itd., te na jedan način ovo društvo posvjedočuje sposobnost
Petrinjaca da se uklope u modernu, suvremenu Europu. Takvo djelo nam je vrlo potrebno jer
skreće s isključivo političke povijesti na povijest koja je bila sastavni dio ove ali je imala i
svoje specifičnosti koje su ovisile ne o naredbama odozgo već o požrtvovnosti muzičkog
voditelja i osobito članova, dakle Petrinjaca… S obzirom da se radi o jednom od najstarijih
društava u Hrvatskoj nakon ukidanja feudalizma ovo djelo zaslužuje objavljivanje i to u opremi koja je dostojna sadržaju…
|
Prof. dr. Mira Kolar
|
Valja ukazati na mnogobrojne vrijednosti ove monografije s aspekta povijesti
hrvatske glazbe i na koji način ona predstavlja značajan doprinos njezinu proučavanju. Primjerice, povijest HPD-a "Slavulj" stavljena je u društveni i politički kontekst. Takav
prikaz je dragocjen jer ukazuje na to koliko je rad glazbenih društava bio uvjetovan
društvenim promjenama s jedne strane, a koliko su glazbena društva utjecala na kulturni
život određene sredine s druge strane (u ovom slučaju grada Petrinje). Mnogobrojni
podaci o radu Hrvatskog pjevačkog saveza te drugim pjevačkim društvima u Hrvatskoj
("Kolo", "Danica”, itd.), a koji su isprepleteni u prikaz rada HPD "Slavulj", posebice
su vrijedni ako se uzme u obzir činjenica da ta područja do sada nisu dostatno niti
cjelovito obrađena u povijesti hrvatske glazbe... Smatram da će ovaj iscrpan i znanstveno
utemeljen rad o HPD-u "Slavulj" biti vrijedan doprinos znanosti, posebice hrvatskoj
povijesti glazbe, a istodobno će kao zanimljivo povijesno štivo biti pristupačan širokom
krugu čitateljstva. Za razliku od mnogih monografija pjevačkih društava koje su do sada
obavljene u nas, ova je jedinstvena po tome što je detaljna, znanstveno utemeljena,
pregledna i sistematična te obiluje nizom vrijednih podataka o osobama i repertoaru.
Rad dr. Goleca vrijedan je doprinos proučavanju povijesti pjevačkih društava u nas, području koje je nažalost, nedovoljno i uglavnom nestručno obrađeno te se stoga može
smatrati uzornim i poticajnim za pisanje monografija o mnogim neobrađenim pjevačkim
društvima u Hrvatskoj.
|
Marijana Pintar,
muzikolog i leksikograf |
|
|
|
| |
|
SADRŽAJ
|
|
| |
|
Riječ urednika
Naglasci iz recenzija
Predgovor autora
|
11
13
15 |
1.
2.
3. |
|
UVOD
Metodologija, izvori i literatura
Povijesne, političko-gospodarske i prosvjetno-kulturne odrednice grada Petrinje
Pregled glazbenog života Petrinje (1700.-1864.)
|
17
17
19
22 |
I.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. |
|
OSNIVANJE I RAD PETRINJSKOG PJEVAČKOG
DRUŠTVA "SLAVULJ" (1864.-1878.)
Društveno-političko ozračje u Vojnoj krajini i
petrinjskom području uoči osnivanja "Slavulja"
Nastojanje Čeha Josipa Brize (Bžize) oko utemeljenja
Petrinjskog pjevačkog društva "Slavulj"
Bitne značajke novih Pravila (1868.) i njihovo konačno potvrđivanje (1869.)
Od potvrde Pravila (1869.) do izbora novog predsjednika Društva (1871.)
Rad Društva u prvoj polovici 1872. godine
Posveta društvenog barjaka u rujnu 1872. godine
Prvi nastupi "Slavulja" pod novim barjakom i odlazak zborovođe Josipa Brize
Skladateljski opus Josipa Brize (1864.-1872.) i repertoar
ostalih skladbi izvođenih na koncertima "Slavulja" (1864. - 1872.)
U prvim godinama pod ravnanjem zborovođe Václava Skopa (1873.-1874.)
Doprinosi i djelovanje "Slavulja" u razdoblju od pokretanja
inicijative (1874.) do konačnog osnivanja Hrvatskog pjevačkog saveza (1875.)
Od 1875. pod dirigentskim štapićem Vinka Hendrycha
HPD "Slavulj" u godinama predsjednika Mije Biljana (1879.-1881.)
|
27
27
29
34
41
50
54
63
64
66
71
75
81 |
II.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11. |
|
HRVATSKO PJEVAČKO DRUŠTVO "SLAVULJ" NAKON KONAČNOG
UKIDANJA VOJNE KRAJINE OD 1881. DO 1900. GODINE
Rad Društva tijekom 1881. godine i poteškoće oko Pravila Društva
Sudjelovanje na svečanostima prigodom proslave 20. obljetnice
osnivanja HPD-a "Kolo" iz Zagreba (28. i 29. 5. 1882.)
Djelatnost Društva od srpnja 1882. do zahvale
predsjednika Dragutina Zerneka (10. 1. 1884.)
Saborski zastupnik dr. Josip Ivandija predsjednik HPD-a "Slavulj" (1884.-1889.)
Uzlet HPD-a "Slavulj" od 1889. godine
Povratak zborovođe Vinka Hendrycha i treće gostovanje
HPD-a "Slavulj" u Zagrebu (6.-8. 9. 1891.)
Nastojanja predsjednika Nikole Kosa
Od osnivanja mješovitog i ženskog zbora do djelovanja zborovođe Vinka Šubira
Poteškoće u radu "Slavulja" sve naglašenije u zadnjem desetljeću 19. stoljeća
U prvim godinama pod ravnanjem zborovođe Jana Havlua
Na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće
|
87
87
90
93
97
101
108
112
114
123
127
135 |
III.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. |
|
U PRVIM DESETLJEĆIMA 20. STOLJEĆA
Vrlo uspješno u 1900. godini
Sudjelovanje na svečanostima HPD-a "Trebević"
u Sarajevu i HPD-a "Vila" u Varaždinu
U razgranatom radu 1901. i 1902. HPD "Slavulj"
prisustvuje središnjim proslavama Hrvatskog pjevačkog saveza u Osijeku i Zagrebu
Poslije snažnog uzleta "Slavulja" (1902. - 1903.)
u godinama velike krize (1905.-1907.)
Postupno na putu preuređenja i novih uspjeha (1907.-1912.)
Bitne značajke rada Društva u vrijeme predsjednika dr. Josipa Nemeca (1913.-1914.)
Pripreme za obilježavanje 50-godišnjice djelovanja HPD-a "Slavulj" (1864.-1914.)
Zastoj u radu Društva tijekom Prvog svjetskog rata (1914.-1918.)
|
139
139
143
149
153
160
172
176
180 |
IV.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. |
|
HPD "SLAVULJ" U RAZDOBLJU
IZMEĐU DVA SVJETSKA RATA (1918.-1941.)
Prve godine rada u novoj državi
Uspješno gostovanje u Glini (15. 8. 1920.) i zapaženi koncert u Petrinji (7. 11. 1920.)
Od odlaska zborovođe Franje Koydla do Vladimira Stahuljaka
Proslava 60. obljetnice
Pod dirigentskim ravnanjem Stjepana Križanića i Milivoja Grgića (1926.-1929.)
Američki Petrinjci i HPZ "Slavulj"
Rad Društva tijekom 1930. i gostovanje u Srbiji i Makedoniji
Stagnacija u radu (1931. - 1934.) i njezino prevladavanje zauzimanjem skladatelja i dirigenta Rudolfa Matza
Obilježavanje 70-godišnjice opstanka HPD-a "Slavulj" (1935.) i djelovanje Društva tijekom 1936. godine
Održavanje 75. godišnje skupštine HPD-a "Slavulj" i nova Pravila Društva
Zapažen nastup u Zagrebu (6. 6. 1937.) i posveta novog barjaka u jesen 1937. godine
U zadnjim godinama pod vodstvom predsjednika Dragana Gregurinčića (1938.-1941.)
|
183
183
186
192
197
203
207
209
214
217
226
232
239 |
V.
1.
|
|
GLAZBENI ŽIVOT PETRINJE I DJELOVANJE
HPD-a "SLAVULJ" U RAZDOBLJU NDH (1941.-1945.)
Osnovne značajke kulturnog života i djelovanja HPD-a "Slavulja"
|
247
247 |
VI.
1.
2.
3.
4. |
|
HPD "SLAVULJ" I NJEGOVO DJELOVANJE U "DRUGOJ" JUGOSLAVIJI (1945.-1968.)
Pokušaj reorganiziranja HPD-a "Slavulj" i poteškoće u radu
HPD "Slavulj" od 1948. djeluje kao sekcija za zborno pjevanje unutar Radničkog kulturno-umjetničkog društva "Artur Turkulin"
Tijekom 1964. svečano obilježena 100-godišnjica organiziranog zbornog pjevanja u Petrinji
Uspjesi Društva pod vodstvom predsjednika Eduarda Genera nastavljaju se (1965.-1968.)
|
257
257
260
267
272 |
VII.
1.
2.
3.
4. |
|
RKUD "ARTUR TURKULIN" KAO DOMAĆIN ODRŽAVANJA
FESTIVALA PJEVAČKIH ZBOROVA HRVATSKE (1968.-1971.)
Tijekom lipnja 1968. u Petrinji je održan prvi Festival pjevačkih zborova Hrvatske
Susret pjevačkih zborova Hrvatske u Petrinji 1969. godine
U Petrinji je 1970. održan treći Festival pjevačkih zborova Hrvatske
Važniji nastupi pjevača RKUD- a "Artur Turkulin" 1971. i održavanje četvrtog Festivala pjevačkih zborova Hrvatske u Petrinji (19.-20. lipnja 1971.)
|
277
277
284
290
297 |
VIII.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. |
|
DJELOVANJE PJEVAČKIH ZBOROVA RKUD-a "ARTUR TURKULIN" OD 1972. DO 1991. GODINE
Društveno političko ozračje u Petrinji poslije sloma hrvatskog proljeća
Rad Društva u prvoj polovici 1972. i organiziranje petog Festivala pjevačkih zborova Hrvatske
Sudjelovanje na Međunarodnom natjecanju polifonije u Arezzu (Italija) 1972. godine
U zadnjim godinama pod vodstvom predsjednika Eduarda Genera i zborovođe Mate Bučara (1973.-1975.)
Važnija događanja u radu Društva od 1976. do 1979. godine
Zapaženi uspjesi Društva pod vodstvom dirigenta Nikole Bašića (1979.-1984.)
Obilježavanje 120. obljetnice zbornog pjevanja u Petrinji i zapreke u radu pjevačkih zborova RKUD-a "Artur Turkulin" (1984. - 1985.)
Od izbora novog predsjednika (1986.) do proslave značajne godišnjice Društva 1989. godine
Proslava 125. obljetnice i vraćanje izvornog imena Društva i progonstvo iz Petrinje (1989.-1991.)
|
305
305
306
309
313
322
326
332
338
343 |
IX.
1. |
|
U PROGONSTVU (1991.-1995.)
Petrinjske pjesme i petrinjski pjevači izvan Petrinje
|
355
355 |
X.
1.
2.
3.
4.
5. |
|
PJEVAČI HPD-a "SLAVULJ" OD 1995. PONOVNO U SVOME GRADU
Bitne značajke u radu Društva od 1995. do 1997. godine
Zapaženi uspjesi i nastupi HPD-a "Slavulj" pod ravnanjem maestra Josipa degl' Ivellia (1997.-1999.)
Obilježavanje 135. obljetnice osnivanja i rada HPD-a "Slavulj"
Na prijelazu iz 20. u 21. stoljeće
Ususret obilježavanju 140. obljetnice HPD "Slavulja"
|
369
369
374
385
390
401 |
| |
|
Summary
Zusammenfassung
Riassunto
Izvori i literatura
Popis slikovnih priloga
Bilješka o piscu
|
427
433
442
451
455
465 |
|
