"FRANJO DUGAN: HRVATSKE BOŽIĆNE PJESME"


snimili
Mješoviti Oratorijski zbor crkve sv. Petra
"HOSANNA" (Zagreb)
Mješoviti zbor HPD "SLAVULJ" (Petrinja)
Djevojački zbor "SCHOLA CANTORUM"
crkve sv. Petra (Zagreb)
Ženski komorni zbor HPD "JEKA" (Samobor)

dirigent
mo. JOSIP DEGL'IVELLIO

solist
Mirta Pandurić-Kudrna  orgulje

suradnici
dr. fra Bonaventura Duda OFM
msgr. Juraj Jezerinac  biskup
mo. Josip degl'Ivellio


izvršni producent
mo. Josip degl'Ivellio

glazbeni producent
mo. fra Izak Špralja

tonmajstor
Miljenko Grasso

grafičko oblikovanje i prijelom
Josip degl' Ivellio i Zdenko Kantoci

izbor fotografija
mo. Josip degl'Ivellio

nakladnik
HPD "SLAVULJ" PETRINJA

Izdano 2002. godine

Snimljeno 2. prosinca 2000. godine u varaždinskoj Katedrali.


U proteklom desetljeću napokon smo mogli javno zapjevati naše hrvatske božićne napjeve i pjesme. Tako je nastala potreba i potražnja i za snimkama istih. Mnogi su se uvaženi glazbenici bolje ili lošije uhvatili ukoštac s tom naizgled laganom, ali i dosta tankoćutnom glazbenom problematikom – obrade narodnog (crkvenog) napjeva u duhu liturgije i tradicije našeg naroda.
Slušajući pažljivo na radiju i televiziji mnoge obrade nisam našao zadovoljstvo i veličinu kao onda kada sam još kao dječak čuo snimku božićnih pjesama u izvođenju splitskog zbora Gospe od Zdravlja, a pod ravnanjem fra Stanka Romca, koji su pjevali uz orgulje božićne napjeve u obradi Franje Dugana.
Kasnije kroz liturgijsku praksu i aktivno sudjelovanje u glazbenom životu Crkve došao sam do zaključka da je harmonizacija Franje Dugana upravo najidealnija.
Stoga i ovaj CD koji sadrži 16 božićnih napjeva za mješoviti zbor i orgulje u harmonizaciji Franje Dugana, te pjesmu U SE VRIJEME GODIŠTA (koja je zbog svoje popularnosti nezaobilazna na nosačima zvuka s božićnim temama, a Dugan ju nije harmonizirao), u harmonizaciji o. Anselma Canjuge, čini doprinos našoj božićnoj tradiciji i ljepoti napjeva hrvatske glazbene, liturgijske baštine, ali i ukazuje na važnost glazbenika, obrađivača i orguljaša Franju Dugana.